Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’Allegato V
Proceedings of the National Academy of Sciences,
Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, classe di scienze morali,
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’Allegato V.
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
Gli Stati membri determinano le sanzioni da irrogare in caso di violazione delle disposizioni nazionali d'attuazione della presente direttiva e prendono tutti i provvedimenti necessari per la loro applicazione.
On the basis of the results of that evaluation, the Commission shall decide by means of implementing acts whether the national measure is justified or not, and where necessary, propose appropriate measures.
In base ai risultati della valutazione, la Commissione decide mediante atti di esecuzione se la misura nazionale sia giustificata o meno e propone, all’occorrenza, opportune misure.
Proceedings of the National Academy of Sciences
Tag: Museo di Scienze Naturali di Bolzano
Proceedings of the National Academy of
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
I work for the National Security Agency.
Lavoro per l'Agenzia Nazionale per la Sicurezza.
This is the National Guard Yankee Five Niner calling the Yuma Flats Base requesting a medvac, over.
Guardia Nazionale Yankee 5-9 chiama la Base di Yuma Flats. Ci serve una squadra medica, passo.
Should the government make cuts to public spending in order to reduce the national debt?
Dovrebbe il governo incrementare i finanziamenti per la ricerca e il trattamento in ambito di salute mentale?
Views expressed here are the views of the national delegation and do not always reflect the views of the Group as a whole
Le opinioni espresse qui sono quelle della delegazione nazionale, che non riflettono sempre quelle del Gruppo nel suo insieme
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America
Museo di Strumenti Musicali dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Roma
On the basis of the results of that evaluation, the Commission shall adopt an implementing act determining whether the national measure is justified or not.
In base ai risultati di tale valutazione, la Commissione adotta un atto di esecuzione con cui determina se la misura nazionale sia giustificata o meno.
ALMA construction and operations are led on behalf of Europe by ESO, on behalf of North America by the National Radio Astronomy Observatory (NRAO), and on behalf of East Asia by the National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ).
La costruzione e la gestione di ALMA sono condotte dall'ESO per conto dell'Europa, dall'NRAO (National Radio Astronomy Observatory) per conto del Nord America e dal NAOJ (National Astronomical Observatory of Japan) per conto dell'Asia Orientale.
The national language version of this page is maintained by the respective Member State.
La versione di questa pagina nella lingua nazionale è affidata allo Stato membro interessato.
Proceedings of the National Academy of Sciences.
Dal 2004 è socio dell'Accademia Nazionale delle Scienze, Lettere e Arti, Modena.
The Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
Sanzioni Gli Stati membri definiscono le norme sulle sanzioni applicabili alle infrazioni delle disposizioni nazionali adottate in base alla presente direttiva e adottano tutte le misure necessarie per garantirne l'attuazione.
If the national measure is considered unjustified, the Member State concerned shall withdraw the measure.
Se la misura nazionale è considerata ingiustificata, lo Stato membro interessato la revoca.
The manufacturer shall keep the certificates of conformity at the disposal of the national authorities for 10 years after the product has been placed on the market.
Il fabbricante deve tenere i certificati di conformità a disposizione delle autorità nazionali per un periodo di dieci anni dalla data in cui il prodotto è stato immesso sul mercato.
If the national measure is considered unjustified, the Member State concerned shall withdraw that measure.
Se la misura nazionale è ritenuta ingiustificata, lo Stato membro interessato provvede a ritirarla.
On the basis of the results of that evaluation, the Commission may decide, by means of implementing acts, whether or not the national measure is justified.
In base ai risultati di tale valutazione, la Commissione determina mediante un atto di esecuzione se la misura nazionale sia giustificata o meno.
Should the government raise the national minimum wage?
Dovrebbe il governo aumentare il salario minimo nazionale?
The manufacturer shall draw up a written EU declaration of conformity for each radio equipment type and keep it at the disposal of the national authorities for 10 years after the radio equipment has been placed on the market.
Il fabbricante compila una dichiarazione scritta di conformità UE per ciascun tipo di apparecchiatura radio e la tiene a disposizione delle autorità nazionali per dieci anni dalla data in cui l'apparecchiatura radio è stata immessa sul mercato.
History of the National Register of Historic Places
Siti archeologici degli Stati Uniti d'America
Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
Nei confronti delle parti nella causa principale il presente procedimento costituisce un incidente sollevato dinanzi al giudice del rinvio, cui spetta quindi statuire sulle spese.
The manufacturer shall keep the certificates of conformity at the disposal of the national authorities for 10 years after the instrument has been placed on the market.
Il fabbricante terrà a disposizione delle autorità nazionali i certificati di conformità a fini d'ispezione per dieci anni dalla data in cui l'apparecchio o l'accessorio è stato immesso sul mercato.
When these formalities have been completed on application by the party concerned, the latter may proceed to enforcement in accordance with the national law, by bringing the matter directly before the competent authority.
Assolte tali formalità su richiesta della parte interessata, quest’ultima può ottenere l’esecuzione forzata adendo direttamente l’organo competente, secondo la legislazione nazionale.
On the basis of the results of that evaluation, the Commission shall decide whether the national measure is justified or not.
In base ai risultati di tale valutazione, la Commissione decide se la misura nazionale sia o no giustificata.
The manufacturer shall draw up a written EU declaration of conformity for each explosive type and keep it at the disposal of the national authorities for 10 years after the explosive has been placed on the market.
Il fabbricante deve compilare un attestato di conformità per ciascun modello di componente e deve tenerlo a disposizione delle autorità nazionali per un periodo di dieci anni dalla data in cui il componente è stato immesso sul mercato.
Proceedings of the National Academy of Science.
Rendiconti dell'Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze
3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Commissione e a Europol.
If the Commission considers the national measure to be unjustified, the Member State concerned shall withdraw the measure.
Se la Commissione considera ingiustificata la misura nazionale, lo Stato membro interessato provvede a ritirarla.
In response to: Should the government make cuts to public spending in order to reduce the national debt?
“Sì” In reponse a: Il governo dovrebbe aggiungere o aumentare le tariffe sui prodotti importati nel paese?
Please rise for the national anthem.
Tutti in piedi per l'inno nazionale.
It's going to be an hour before they can scramble the National Guard.
Ci vorrà un'ora prima che arrivi la Guardia Nazionale.
This good-value hotel is just 100 metres from the National Gallery and Oslo’s main shopping street, Karl Johans Gate.
Questo hotel a tariffe vantaggiose dista solo 100 metri dalla Galleria Nazionale e da Karl Johans Gate, la principale via dello shopping di Oslo.
Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS)
Tag: Accademia cinese delle scienze (CAS)
The manufacturer shall draw up a written EU declaration of conformity for each instrument model and keep it at the disposal of the national authorities for 10 years after the instrument has been placed on the market.
Per ciascun modello di strumento il fabbricante redige una dichiarazione di conformità UE scritta che tiene a disposizione delle autorità nazionali per un periodo di dieci anni a decorrere dall’immissione sul mercato dello strumento.
Official star rating provided by VisitEngland, the National Tourist Board.
Classificazione a stelle ufficiale fornita da VisitEngland, l'ente nazionale del turismo.
The national language version of this page is maintained by the respective EJN contact point.
La versione di questa pagina nella lingua nazionale è affidata al rispettivo punto di contatto della Rete giudiziaria europea (RGE).
Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).
La Fabrica degli Attori. L'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica.
Proceedings of the National Academy of Sciences)
Torino (1871) (Atti della R. Accademia delle Scienze)
Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the proceedings pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
Sulle spese 45 Nei confronti delle parti nel procedimento principale la presente causa costituisce un incidente sollevato dinanzi al giudice nazionale, cui spetta quindi statuire sulle spese.
9.1684348583221s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’Allegato V 